「早餐」为什么叫 breakfast？到底要 break 啥？
发表于10-07 阅读：0
{ 今日问题 }
到底要 break 什么？
如果你把breakfast这个词拆开来看，它是break和fast，两个词我们都懂，但组合起来是啥意思？
快打破？打破快？打快快？
到底要打啥？
其实，这里的fast不是“快”的意思，而是“节食”、“禁食”、“斋戒”的意思。
英语当中到现在还把“禁食期”和“斋戒”称为fasting，其动词就是fast（不过 fast 自己也能充当名词）
中文中说的“吃斋”、“吃素”就叫take the vegetarian fast
在古代，“吃早餐”不叫have breakfast，而叫break fast，也就是“结束禁食”。
后来，这个说法演变成了一个单独的词，才有了breakfast
早晨不break对身体不好哦，你今天break了吗？
